٦ نيسان (أبريل) ٢٠٠٦، بقلم سالم شاهين
خرجت ذبابتان في نزهة ،و في الطريق رأتا بيتاً منيفاً ناصع البياض . تمنت ألأولى ألدخول إليه ، فحذرتها ألثانية من مغبة ألمجازفة قائلة : ـ حذار من ألدخول . قالت ألأولى : ـ ولم ألحذر ؟ أنا جائعة . قالت الثانية : ـ تعالي نجلس عند حاوية ألأزبال تلك ،لأقص عليك ما جرى . طارتا (...)
٧ آذار (مارس) ٢٠٠٦، بقلم أسماء غريب
لجاكوب و ويهيلم غريم Jakob et wihlem Grimm
ترجمة و بتصرف: أسماء غريب
كان يا ما كان في قديم الزمان و سالف العصر و الأوان، ملك عظيم له زوجة شعرها ذهبي، ناعم و طويل و لم يخلق الله لها مثيلة في الحسن و البهاء.
ولكن، تجري الرياح بما لا تشتهي السفن و يشاء العلي (...)
١٤ كانون الثاني (يناير) ٢٠٠٦، بقلم أسامة كمال
وقفت ريم في شرفتها تنتظر لحظة غروب الشمس، فاقتربت منها فراشة خضراء، رفت بأجنحتها حولها، فهشتها، فوقفت على أنفها، فهشتها، فوقفت على كتفها.ضحكت ريم وأمسكتها، ووضعتها على حافة النافذة، وسألتها: أين بيتك.... ؟ أنا حرة طليقة، أتنقل من وردة إلى وردة، ومن شجرة إلى شجرة، (...)
