السبت ١٧ أيلول (سبتمبر) ٢٠١٦
سؤال في اللغة:
بقلم فاروق مواسي

عن وصل (انْ) مع (لا)

هل يصح أن نكتب: إنْ لا يكن الكتاب مفيدًا فلا تشترِه!

الصواب هو :

إلاّ يكن الكتاب مفيدًا فلا تشتره!

فـ (لا) النافية توصل بـ (إن) الشرطية قبلها، حيث تحذف منها النون، نحو قوله تعالى:
إلا تنصروه فقد نصره الله- التوبة، 40.

من المواضع الأخرى للوصل أن تُسبق (أن) المصدرية باللام، فتكتب الكلمات الثلاث متصلة، نحو: اجتهد لئلا ترسبَ، وهنا أيضًا حذفت النون من (أن) ، وكتبت الهمزة على نبرة بسبب حركة الكسر قبلها.

إذا كانت (لا) زائدة فإن النون تنقص، وتكتب (لئلا) على نحو ما سبق، نحو: ...لئلا يعلمَ أهلُ الكتاب – الحديد، 29- بمعنى ليعلمَ .

وأخيرًا،

توصل (لا) النافية بأن المصدرية الناصبة للمضارع، نحو: يُفضّل ألا تسافر اليوم، وهنا أيضًا تحذف النون من (أن)، فلا أقول أو أكتب - (يفضل أن لا تسافر...)، وذلك على رأي الجمهور- أي ثقات من العلماء.

مع ذلك، فهناك من له رأي آخر.

يقول مصطفى الغلاييني في هذه المسألة بالذات:

"هذا مذهب الجمهور. وذهب أبو حيّان ومن تابعه إلى وجوب الفصل قال: وهو الصحيح، لأنه الأصل مثل= يجب أن لا تهمل". (جامع الدروس العربية ج2، ص 95).

فصل (أن)عن (لا):

تنفصل (أنْ المفسّرة) عن (لا)، نحو: أشرت إليه أنْ لا تتأخر،
وتنفصل كذلك بعد (أنْ) المخففة من الثقيلة، نحو: أشهد أنْ لا إله إلا الله! إذ يمنع أن أكتب (ألا) في هذه الشهادة.

تلخيص:

توصل (لا) النافية بـ (إن) الشرطية قبلها= إلا تفعلوه تكن فتنة- الأنفال، 73.
توصل (لا) بـ (أن) الناصبة سواء كانت (لا) زائدة = لئلا يعلمَ أهل الكتاب، أم نافية = الخلقُ ألا تسيءَ لأحد.
عند الوصل تحذف نون (أن) أو (إن).

تنفصل (لا) عن (أن) المخففة = علمت أن لا خوف عليه، وكذلك عن (أن) المفسرة= قل له أنْ لا تخفْ!.

أبو رزق- الإملاء الصحيح، ص 35.
حسين والي- كتاب الإملاء، ص 150.
عبد السلام هارون- قواعد الإملاء، ص 49.
عبد العليم إبراهيم- الإملاء والترقيم ، ص 88.
علي رضا- المرجع في اللغة العربية، ج3، ص 222.
مصطفى الغلاييني- جامع دروس العربية ج2، ص 95.


مشاركة منتدى

  • اعتقد ان لبس قد استوقف اهل اللغة والله اعلم بالتفريق بن لا النافية ولا الناهية فالقاعدة تقول بان :
    اتصال ان المصدرية مع لا النافية تحذف النون وتشدد الام الا ...
    ولكن عند النظر في الامثلة نجد ان لا الناهية هي من تدغم مع ان المصدرية " والله اعلم "
    للتوضيح لا الناهية تنهى عن الفعل وعن عمل الشيء وتشابه في المعنى فعل الامر الذي يطلب من الشخص القيام بالفعل
    لا تكتب الدر
    لا ترسم على الحائط
    لا تغلق كتابك
    لا تلعب بالكرة
    واما لا النافية تنفي حصول او تاتي بعمنى لا يوجد كما في الامثلة التالية ...
    نحن لا نلعب بالكرة
    لا أحد بالصف
    لا نسقي حتى يسقي

    وفي ذلك فان ادغام ان يكون بمجاورتها ( لا ) الناهية وليس لا النافية

  • السلام عليكم...
    هل يجوز وصل أنْ مع مَنْ ؟ ...أي إدغامهما وشكراً....

أي رسالة أو تعليق؟

مراقبة استباقية

هذا المنتدى مراقب استباقياً: لن تظهر مشاركتك إلا بعد التصديق عليها من قبل أحد المدراء.

من أنت؟
مشاركتك

لإنشاء فقرات يكفي ترك سطور فارغة.

فيسبوك منبر حر للثقافة والفكر والأدب
تويتر منبر حر للثقافة والفكر والأدب
الأعلى