إلى مدينة أبيلا

هذهِ الشُّقوقُ المتعرِّجةُ على الجدران
ليستْ علاماتِ خَراب
إنَّها تجاعيدُ وجهٍ نبيلٍ عرَكَتْهُ الأيّام
إنَّها أَثَرٌ غائرٌ
لجمالٍ عتيقٍ لا يَنْضُب
ولا يُضاهى
وهيهاتَ أنْ يتكرَّرَ مثلُهُ أبدًا

جيرمين دروجنبروديت
ترجمة عادل خزام