علاقة الشرق والغرب (جدليات ومقارنات)

تنظم كلية الآداب جامعة حلوان تحت رعاية الأستاذ الدكتور/ عبد الله بركات رئيس الجامعة المؤتمر الدولي (علاقة الشرق والغرب جدليات ومقارنات) في الفترة من 31 مارس حتى 2 إبريل 2009.

يرأس المؤتمر أ.د. سوزان أبو رية، مقررا المؤتمر د. حسين محمود رئيس قسم اللغة الإيطالية، وبرفيسور: بارتولميو بيروني من جامعة نابولي للدراسات (أورينتالي)

برنامج المؤتمر:

اليوم الأول: الثلاثاء 31 مارس

قاعة الموسيقى – المكتبة المركزية

التسجيل 9-10 صباحا

الجلسة الافتتاحية 10-11 صباحا

كلمة أ. د. سوزان أبو رية - رئيس المؤتمر

كلمة أ. د. باتريتسيا رافيدجي مدير المعهد الثقافي الإيطالي بالقاهرة

كلمة السفير د. فريد صالح رئيس جمعية الصداقة المصرية الإيطالية

كلمة الأستاذ الدكتور أحمد عبد الكريم سلامة نائب رئيس الجامعة

كلمة كلاوديو باتشفيكو معالي سفير إيطاليا بالقاهرة

كلمة الأستاذ الدكتور عبد الله بركات رئيس الجامعة.

الجلسة الأولى: 11.30 – 1.30

رئيس الجلسة: أ. د. صابر عرب

1. أ.م. د. أنور مغيث

"محاكمة الاستشراق في الثقافة العربية"

2. أ.م.د. سامي سليمان أحمد

"المستشرق الإيطالي كارلو ناللينو وحداثة دراسة التاريخ العربي"

3. أ.م. د. رجب عبد الجواد

"شيخا الاستشراق الإيطالي: جويدو وناللينو وجهودهما اللغوية في الجامعة المصرية والمجمع اللغوي"

4. علاء حلمي عبد اللطيف

"الأنا والآخر: بحث في فلسفة اللقاء عند مارتن بوبر"

الجلسة الثانية 1.30-2.30

رئيس الجلسة: فتحي إمبابي

1. يسري عبد الله

" مراجعة الآخر والقدرة على أنسنة الأشياء"

2. د. عبد الرحيم خلف عبد الرحيم

"أثر الفن الإسلامي على الفن الغربي: بيكاسو نموذجا"

3. د. كاهية بايا

" تأثر الأدب الغربي بالتراث العربي"

4. د. علي بولنوار

"فاعلية المترجمين العرب والمسلمين في التأسيس والتنظير الترجمي"

2.30- 3.30 غداء

اليوم الثاني: الأربعاء 1 إبريل

قاعة الموسيقي – المكتبة المركزية -الجلسة الأولى 10 – 11.30

رئيس الجلسة: أ. د. إيزابيللا كاميرا دافلليتو