شاعر مصري
٥ كانون الأول (ديسمبر)، ، ترجمها إلى العربية:حسني التهامي
" الطريق الضيق إلى عمق الشمال" لماتسو باشو
قمنا بزيارة جوبوجي، كبير الموالين لحاكم كوروبان، فابتهج كثيرا لرؤيتنا، وتجاذبنا أطراف الحديث ليل نهار في الهواء الطلق، كما دعانا شقيقه الأصغر، توسي، إلى بيته، وهناك تعرفنا على أقاربه وأصدقائه؛ وهكذا مرت اللحظات. ذات يوم، (...)
٢٩ تشرين الثاني (نوفمبر)، بقلم حسني التهامي
نصوص هايكو
١٢ تشرين الثاني (نوفمبر)، بقلم حسني التهامي
أدب رحلات
٢٦ نيسان (أبريل)، بقلم حسني التهامي
شعر الهايكو
٦ شباط (فبراير)، بقلم حسني التهامي
حوار مع الشاعر والمترجم المصري حسني التهامي
أجرى الحوار الشاعر المغربي الحسين الكامح رئيس تحرير مجلة مدارات الثقافية
٤ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠٢١، بقلم حسني التهامي
لغة المجاز في الهايكو
٦ أيلول (سبتمبر) ٢٠٢١، بقلم حسني التهامي
الملخص:
يعد تجاور الصور الحسية ذا أهمية كبيرة في تشكيل بنية الهايكو، فمن خلاله تتولد المفارقة التي تؤدي إلى فجوة التوتر الشعري. يستخدم الشاعر أحيانا كلمة القطع "الكيرجي" في الهايكو الكلاسيكي، وما يعادلها من علامات ترقيم في الآداب الأخرى لتسهم في تشكيل عملية التجاور، (...)
٢ آب (أغسطس) ٢٠٢١، بقلم حسني التهامي
في رثاء الشاعر إيهاب خليفة
٦ تموز (يوليو) ٢٠٢١، بقلم حسني التهامي
أشكالُ الحداثةِ في الهايكو العربي سامح درويش نموذجا (جزءٌ من مقالٍ مُطول)
تمثل تجربة الشاعر المغربي سامح درويش في ديوانه "خنافس مضيئة" منطلقا نحو الكتابة الحداثية شكلا ومضمونا. فمع الوعي بخصائص الهايكو الكلاسيكي يتخذ الهايكست مسارا مغايرا، وينعكس ذلك على أسلوبه في (...)
٣ تموز (يوليو) ٢٠٢١، بقلم حسني التهامي
يتضمن المقال نقاطا مهمة في فن الهايكو
