أشباح الهوية والصراع النفسي في متاهة برهان شاوي ٢٥ تشرين الأول (أكتوبر) ٢٠٢٤، بقلم زكية خيرهم تمثل رواية "متاهة الأشباح" لبرهان شاوي إحدى الأعمال الأدبية المميزة التي تجمع بين العمق الفلسفي والغموض الأدبي. الرواية هي جزء من سلسلة "المتاهة"، التي تركت بصمة خاصة في الأدب العربي المعاصر. في (…)
قراءة في تحفة «جودليّه» لزهير ياسين ١٢ تشرين الأول (أكتوبر) ٢٠٢٤، بقلم زكية خيرهم الكاتب زهير ياسين شليبه في كتابه "جودليّه" يقدم عملاً أدبياً يصعب تصنيفه، فهو يوصفه بـ"السردية الهجينة العابرة للأجناس". الكتاب يأخذنا في رحلة معقدة ومؤلمة يعيشها اللاجئون في بحثهم المستمر عن (…)
جسر بين الأدب العربي والنرويجي ٢٦ أيلول (سبتمبر) ٢٠٢٤، بقلم زكية خيرهم غونفور ميديل هي باحثة ومترجمة نرويجية لعبت دورًا محوريًا في تقديم الأدب العربي إلى العالم الغربي، وخاصة القارئ النرويجي. تعتبر من أبرز المتخصصين في اللغة العربية والدراسات العربية في النرويج. من (…)
وجوه تائهة في رمال المعاناة ١٧ أيلول (سبتمبر) ٢٠٢٤، بقلم زكية خيرهم في قلب الصحراء القاحلة، خلف الأسلاك الشائكة والرمال التي لا تنتهي، تقبع أرواح مرهقة تكافح من أجل البقاء وسط قيود العبودية والظلم. بين تندوف وأطياف الحرية الموءودة، تتعثر الحياة في مسارها، حيث تسلب (…)
رواية الصراع بين الأمل والخيبة في مجتمعات الهامش ١٢ أيلول (سبتمبر) ٢٠٢٤، بقلم زكية خيرهم عندما فتحت صفحات رواية "ظالميا" للروائي العراقي المغترب محمد المفتي، لم أكن أتوقع أن أجد نفسي غارقة في عالم يجمع بين الرمزية الاجتماعية والسياسية، وبين سرد غني بالواقعية والحلم. الرواية لم تكن (…)
حكاية جعفر التميمي من بغداد إلى الجائزة الملكية ٥ أيلول (سبتمبر) ٢٠٢٤، بقلم زكية خيرهم في عالم مليء بالتحديات والفرص، تبرز بعض الشخصيات التي تتمكن من تحويل تجارب الحياة الصعبة إلى قصص نجاح تلهم الآخرين. إحدى هذه الشخصيات هو جعفر التميمي، الذي حقق نجاحًا ملحوظًا في النرويج، بعد أن (…)
الصراع بين الهوية والجماعة ٢ أيلول (سبتمبر) ٢٠٢٤، بقلم زكية خيرهم قراءة لرواية «الطلح لا يخطئ القبلة» للروائي الغلى بوزيد بوزيد الغلى هو باحث وروائي مغربي متخصص في التراث الحساني، وله بصمة واضحة في الساحة الأدبية الوطنية والعربية. يُعد من أبرز المساهمين في (…)
الهروب إلى اللامكان ٢ أيلول (سبتمبر) ٢٠٢٤، بقلم زكية خيرهم إلى الأديب رحمن خضير عباس، الكاتب العراقي الذي حمل في قلبه وطنًا جريحًا، وسار في دروب الغربة حاملًا ذكريات العراق والأمل بالحياة. إليك، أيها الحالم الذي لم تخنقك القيود، ولم يُطفئ غربتك ضوء الروح. (…)
نظرة على ثلاثية الشباب ٧ آب (أغسطس) ٢٠٢٤، بقلم زكية خيرهم سيمون سترانجر هو كاتب نرويجي مبدع، معروف بتقديمه روايات تلامس قضايا حساسة ومعاصرة، مستخدمًا فيها أسلوبًا سرديًا يجمع بين الواقعية والخيال. أحد أبرز أعماله هو ثلاثية الشباب التي تتناول موضوعات (…)
الدارجة المغربية في سرديات الكاتب العراقي زهير ياسين شليبه ٢٣ حزيران (يونيو) ٢٠٢٤، بقلم زكية خيرهم عندما انتهيت من قراءة قصة "موعد ترجمة"، أثارت في نفسي تعجبًا عميقًا، فقد كانت القصة شيقة للغاية ودفعتني لأقول بالعراقي: "تخبّل"! لم أكن أعرف من كاتبها آنذاك، لكنها أثرت فيّ بشكل لم أتوقعه. لذا، (…)