أثول فوغارد: كاتباً مسرحياً ومناضلاً وإنساناًً ١٦ آذار (مارس) ٢٠٠٦، بقلم سعيد إبراهيم عبد الواحد عاشت جنوب افريقيا وموزامبيق في النصف الثاني من القرن العشرين فترة حالكة من تاريخها استمرت لعقود طويلة و شهدت صراعاً دامياً بين السكان البيض والسود في ظل انظمة سياسية مختلفة انتهجت مناهج عنصريه (…)
الترجمة إثراء للثقافات المختلفة ٨ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠٠٥، بقلم سعيد إبراهيم عبد الواحد عرف اللغويون الترجمة بصورة عامة على أنها وضع نص من لغة ما في صيغة نص في لغة أخرى. يسمى النص الأول باللغة الأصل والنص الجديد باللغة المستهدفة. إلا أن الدور المهم هنا هو ذلك الدور الذي يقوم به (…)
هارولد بنتر ١ تشرين الثاني (نوفمبر) ٢٠٠٥، بقلم سعيد إبراهيم عبد الواحد ولد هارولد بنتر (Harold Pinter)في ١٠أكتوبر ١٩٣٠م في حي هاكني بشرق لندن ويرجع أصل والديه إلى يهود البرتغال. كان بنتر وحيد أبويه والتحق بمدرسة هاكني الابتدائية وفيها قام بدورمكبث، ثم بدور روميو في (…)
مسرح العبث: ما هو؟ ماذا بقى منه؟ ١ تشرين الأول (أكتوبر) ٢٠٠٤، بقلم سعيد إبراهيم عبد الواحد العبثيون هم مجموعة من الأدباء الشباب الذين تأثروا بنتائج الحروب العالمية فرأوا أن جميع النتائج التي نجمت عن تلك الحروب هي سلبية لأن خلقت نفسية سيطر عليها انعدام الثقة في الآخرين فكان انعزال (…)