٣٠ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١٧، بقلم فاروق مواسي
هل قرأتم قصيدة "البغلة- للبهاء زهير؟ إليكم: لكَ يا صديقي بغلة ليست تساوي خردله تمشي فتحسبها العيو (م) ن على الطريق مُشكَّله وَتُخالُ مُدْبِرَة ً إذا ما أقبلتْ مستعجله مِقدارُ خَطوَتِها (…)
٢٨ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١٧، بقلم فاروق مواسي
استشهد الحجاج في بداية خطبته لأهل الكوفة حين ولي العراق سنة ٧٥ هـ بشعر يخفى معناه علينا اليوم، وخاصة في الرجز الذي ألقاه، وقد بعدت بيننا شقّة اللغة والزمان. ويبقى السؤال: ما نسبة المتلقين آنذاك (…)
٢٥ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١٧، بقلم فاروق مواسي
نستخدم في لهجتنا الدارجة كلمتين معًا ونحذف حرفًا من الأولى نحو: عَ الباب، مِ العالم ، ع المكتب... وجدير بالذكر أن هذه الظاهرة لها أصول فصيحة، وفي كتب اللغة. قال ابن اسحق: "ويجوز حذف النون من (…)
٢١ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١٧، بقلم فاروق مواسي
مما يحذف من الفعل تخفيفًا التاء من الفعل (استطاع)، وقد ذكر الزمَخْشَري في كتابه (المفصل في صنعة الإعراب)- ص ٥٥٧، تحت عنوان "العدول عن الإدغام إلى الحذف"، فقال: "وقد عدلوا في بعض ملاقي المثلين أو (…)
٢١ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١٧، بقلم فاروق مواسي
هناك من يخطّئ كلمة (فَشِـل) بمعنى أخفق، بدعوى أنها وردت في القرآن الكريم بمعنى الجبن، وذلك في قوله تعالى: ولا تَنازعوا فتفشلوا وتذهب ريحكم- الأنفال، ٤٧ إذ همّت طائفتان منكم أن تفشلا- المؤمنون، (…)
١٦ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١٧، بقلم فاروق مواسي
قد تحذف التاء للتخفيف وللتسهيل في صيغ (تفَعَّـل، تفاعَل، تفعلل) مع تاء المضارعة المفتوحة، في نحو: تتجدد، تتخاصم، تتبختر، وحذف إحدى هاتين التاءين كثير الورود في اللغة العربية. يقول ابن مالك في (…)
١٤ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١٧، بقلم فاروق مواسي
هناك من ذهب إلى أنه يجوز (نحن الموقعون ....) على اعتبار أن (الموقعون) بدل مرفوع. (انظر: إميل يعقوب: معجم الخطأ والصواب في اللغة، ص ٢٥١). يقول: "يجوز القول (نحن الموقعون أدناه) فكلمة (…)
١٣ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١٧، بقلم فاروق مواسي
سألني صديق: قال شاعر: فيا سعدًا سعدت وأنت حر وهم تعسوا عبيدًا مزدَرينا كيف جعل (سعدًا) منادى منصوبًا، وهو علم مفرد من حقه أن يكون (يا سعدُ)؟ ج- يجوز لنا في الشعر أن ننون المنادى المبني (…)
١١ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١٧، بقلم فاروق مواسي
كلمة (عائلة) لم ترد في المعاجم القديمة بمعنانا الشائع، بل إن بعضهم خطّأها بدعوى أن المعنى هو (فقيرة)، مستشهدًا بقوله تعالى ووجدك عائلاً فأغنى- الضحى، ٧.- أي فقيرًا فأغناك. لكن اللغة تطورت، (…)
٧ كانون الأول (ديسمبر) ٢٠١٧، بقلم فاروق مواسي
ما أكثر ما ورد اسم (ليلى) في الشعر والنثر، فهي معشوقة قيس، وهذه هي الأشهر، و لليليات أخريات عشاق آخرون. "وأما كثرة المجانين بليلى فهذا أمر طبيعي، إذ أن الليليات في العرب كثيرات، والعشاق (…)
