٣٠ تشرين الثاني (نوفمبر) ٢٠٢٢، بقلم محمد عبد الحليم غنيم
إنها ثقيلة بصورة مذهلة، كنت الأوسط بين حاملي النعش، إخوانى الأربعة على الأركان، و كان ويليام ابن خالتي فى الجهة المقابلة لي، أنا وويليام فيما يبدو كنا نحمل معظم وزنها، التوت رقبته من أثر التعب، (…)
٨ أيار (مايو) ٢٠٢٢، بقلم محمد عبد الحليم غنيم
لا تحضر لى زهوراً للكاتبة: بيجى دوفى (إلى زوجتى فى عيد زواجنا الثالث والعشرين أهدى هذه الترجمة) صدقته عندما أخبرنى أنه سعيد فى زواجه. كنا فى السرير معاً و قد تشابكت أذرعنا و سيقاننا، على حين (…)
٦ أيار (مايو) ٢٠٢٢، بقلم محمد عبد الحليم غنيم
(عن حكاية شعبية من كتاب الأخوين جريم) الشخصيات: ١ – الراواى الأول ٢ – الراوى الثانى ٣ – الصياد ٤ – زوجة الصياد ٥ – السمكة الراوى الأول: كان ياما كان فى سالف العصر والأوان، يعيش صياد (…)
٤ أيار (مايو) ٢٠٢٢، بقلم محمد عبد الحليم غنيم
الشخصيات: مسافر حزين ضجر – رجل زوجة متعبة من الهدوء – امرأة زوجها – الزوج الإعداد: بيت على حافة الصحراء. ليل حتى الصباح الباكر، وقت الليل. البيت كله يكتنفه الظلام، عدا ضوء القمر الذى يدخل (…)
١ أيار (مايو) ٢٠٢٢، بقلم محمد عبد الحليم غنيم
قصة: جوديث كير ترجمة: د. محمد عبدالحليم غنيم كانت هناك فتاة صغيرة اسمها صوفى، وكانت تشرب الشاى مع أمها فى المطبخ. فجأة كان هناك طرق على الباب. قالت الأم: "لا أدرى من يكون. لا يمكن أن يكون (…)
١ أيار (مايو) ٢٠٢٢، بقلم محمد عبد الحليم غنيم
كسوف مسرحية قصيرة جدًا تأليف شيريل سلين الشخصيات: ١ – فتاة حالمة ٢ – ماك والد الفتاة ٣ – جو وتوم، صبيان في سن المراهقة ٤ – ماك جونيور شقيق الفتاة ٥ – الأم والدة الفتاة يتم لعب جميع الأدوار (…)
١٩ نيسان (أبريل) ٢٠٢٢، بقلم محمد عبد الحليم غنيم
عن حكاية قصيرة من حكايات الف ليلة و ليلة "أسألك يا الله أنها تغضب على زوجها و أجامعها" الحشاش سلاخ الغنم الشخصيات: أمير الحج: رجل فى سن الخمسين. الحشاش: رجل فى بداية الثلاثينات. الزوجة: (…)
١٧ نيسان (أبريل) ٢٠٢٢، بقلم محمد عبد الحليم غنيم
العاشق تأليف: جيمس وود كانت مسرورة من البحيرة، ماؤها الهادىء ساعد على تلطيف الجو وتهدئة نفسها، لقد أخذتها البحيرة بعيدا عن الضوضاء وعالم عروض الأزياء الصاخب، فاستطاعت أن تنام بلا اضطرابات، كانت (…)
٢٩ أيلول (سبتمبر) ٢٠١٨، بقلم محمد عبد الحليم غنيم
كتب "إدجار آلان بو "ما يقرب من نحو سبعين قصة قصيرة نستطيع أن نعد منها بعض القصص النموذجية التي تمثل تطبيقا عمليا لنظريته في القصة القصيرة من إحكام البناء ووحدة الأثر وقوة النسج والغوص في أعماق (…)
٩ أيلول (سبتمبر) ٢٠١٨، بقلم محمد عبد الحليم غنيم
ظهرت رواية"المصابيح الزرق"للرواى السورى حنا مينا (٩٢٤- ٢٠١٨) عام ١٩٥٤، وكات باكورة إنتاجه الروائى والأدبى، وبعد ست سنوات من هذا التاريخ طهرت رواية"المصابيح الزرق"لشيخ القصة في ذلك الوقت محمود (…)
