الرماد الذي أنجب الضوء
لقد مرّ على مجيئ ذلك الفصل ثمانون يوما، مرّتْ كأنّها ثمانون سنة، لم يكن الفجر مختلفا عن سابقيه، كانت الأرض تتهيّأ ليوم جديد، الشمس تتثاءب خلف التلال، والأمهات يخبزن الأمل مع رغيف طبق المسخن، كان (…)
لقد مرّ على مجيئ ذلك الفصل ثمانون يوما، مرّتْ كأنّها ثمانون سنة، لم يكن الفجر مختلفا عن سابقيه، كانت الأرض تتهيّأ ليوم جديد، الشمس تتثاءب خلف التلال، والأمهات يخبزن الأمل مع رغيف طبق المسخن، كان (…)
كلنا على موعد مع الجنة، ولا أعني جنة السماء، عسى أن يجعل الله لنا فيها نصيباً، وإنما جنة ثانية، على هذه الأرض. دخل تلك الجنة التي طالما سمع عنها قصصاً وأخباراً، وليس الخبر كالعيان! دخلها كطفل أفلت (…)
خرجت تلك الليلة من بيتك وأنت تحملين سعادة العالم بين يديك. كنت مبتهجة ومسرورة كطفلة يوم العيد. لدرجة أنك سلمت على جارتك التي كنت لا تطيقينها لأنها كانت بالنسبة اليك فضولية الى درجة الكره. لأنها (…)
قصة: سالي رونى كان ناثان ينتظر ويداه في جيبيه بجانب شجرة عيد الميلاد الفضية في صالة الوصول بمطار دبلن. كانت المحطة الجديدة لامعة ومصقولة، ومزدحمة بالسلالم المتحركة. وكنت قد قمت للتو بتنظيف أسناني (…)
كان يتوارى خلف قناع خفي، يعبر محيطات الكون دون أن يلامس طعم الحياة. كاد اليأس أن يطبق على عنقه، ليختنق الليل في أنفاسه الأخيرة، ككلب يلهث تحت لهيب الصيف، يبحث عبثًا عن نسمة نقية. كان يعيش في (…)
مقتطف من رواية "فقط دخان" لخوان خوسيه مياس (ترجمة: توماس بونستيد ودانيال هان) النص التاي من رواية "فقط دخان" لخوان خوسيه مياس. لقد حاز ميلاس على أعرق الجوائز الأدبية في إسبانيا: جائزة نادال، (…)
بين اليوم والبارحة.. وقعت أحداث لم تكن متوقعة.. مسافات وفوارق غير مسبقة.. بينما كنت بين سراديب الحياة أمشي بخطى متعثرة.. لكنها ثابتة.. أبحث عن معنى يجعل الحياة مسالمة.. والأطراف متوافقة.. أصبحت في (…)