تكريم الروائية الدكتورة سهير المصادفة

ديوان العرب تكرم الروائية والباحثة والمترجمة الدكتورة: سهير المصادفة

الدكتورة: سهير المصادفة

شخصية نسائية، متعددة المواهب فهي روائية وباحثة ومترجمة

حصلت د. سهير المصادفة على دكتوراه في الفلسفة عام 1994 من موسكو، وليسانس في الآداب من جامعة عين شمس بالقاهرة.

عضو اتحاد كتاب مصر وعضو ”أتيليه القاهرة

تولت منصب المديرة العامة للإدارة العامة للمشروعات الثقافية، والمديرة العامة الإدارة العامة لتنمية الكتاب، ورئيس قطاع النشر في الهيئة المصرية العامة للكتاب.

كما شغلت عضوية اللجنة التنفيذية في مشروع ”مكتبة الأسرة“، وأشرفت على عدة سلاسل في المكتبة، ومنها السلسلة الإبداعية وسلسلة إبداع الشباب وسلسلة المصريات وابتكرت لمكتبة الأسرة سلسلة المئويات وأشرفت عليها.
تولت عضوية اللجنة التنفيذية والثقافية للنشاط الثقافي في ”معرض القاهرة الدولي للكتاب“، وأسست جناحا لمناقشة المبدعين الجدد بعنوان: ”إبداعات جديدة“، كما أسست جناح ”الموائد المستديرة.

شغلت منصب رئيسة تحرير سلسلة كتابات جديدة في ”الهيئة المصرية العامة للكتاب“، وأصدرت السلسلة خلال فترة رئاستها لها بين 2000 و2005.

كما عملت محررة أدبية، وشاركت في هيئة تحرير وترجمة بعض القواميس والموسوعات في مصر منها : ”قاموس المسرح“، و”موسوعة المرأة عبر العصور“، و”موسوعة الطفل“

حصلت على العديد من الجوائز أهمها:

جائزة أفضل رواية عن روايتها ”لهو الأبالسة“ من ”اتحاد كتاب مصر“ عام 2005.
”جائزة أندية فتيات الشارقة للشعر“ من الشارقة عن ديوان ”فتاة تجرب حتفها“ عام 1999.

ومن مؤلفاتها الروائية:
مجموعة ”هجوم وديع“
مجموعة ”فتاة تجرب حتفها“
رواية ”لهو الأبالسة“
رواية ”ميس إيجيبت“
رواية ”رحلة الضباع“
رواية ”بياض ساخن“
رواية ”لعنة ميت رهينة“
ورواية ”يوم الثبات الانفعالي“

كما ترجمت العديد من الكتب عن اللغة الروسية منها: ”كل الحكايات الخرافية“ للشاعر الروسي بوشكين، ورواية ”توت عنخ آمون“ للكاتب ”باخيش بابايف“

ومن بين المجموعات الشعرية التى أصدرتها:
· هجوم وديع
· فتاة تجرب حتفها

حصلت د. سهير المصادفة على العديد من الجوائز من بينها:
جائزة أندية فتيات الشارقة للشعر من الشارقة عن «فتاة تجرب حتفها» عام 1999
جائزة أفضل رواية من اتحاد كتاب مصر عن روايتها «لهو الأبالسة» لعام 2005
جائزة التميز عن عملها في مشروع مكتبة الأسرة عام 1997