ترانيم الصوت الآخر

كم يطربني صوتك..

في المساءات الحزينة..

حين تأتي الفراشات..

لتبوح بشهوات الفجر..

لو لم أكن خالدا في جرحك..

لكنت نورسا وفيا لظلك..

متخذا دهشة جسدك..

سريرا لبحر مثخن بعشق ابدي..

أصيخ السمع لترانيمك..

أتأمل القمر الغجري...

وياسمين الشتاء..

أحضن رغبات الموج..

واشتعال النبيذ..

كحالم يقظ في صدرك الباذخ

ابحث عن أسرار الزمان..

عن جنون السؤال...

في وقت الجدب...

استحضر أبهة نهدك..

فيساقط المطر مرتعشا..

في المدن المزهوة بصوتك

أسمع كلام السنابل..

وملائكة الماء..

تقرأ أسرار روحك..

نخب قصائد "يانيس ريتسوس"

تحت ضوء القمر..

فطوبى لصوتك..

وصهيل نشيدك

وانين فصول طفولتك